Translate an SRT file, free, in your browser.
Drop in an .srt file and download it translated into Spanish, English, French, German, Portuguese or 34 more languages, with every timestamp exactly as it was. Free, no sign-up, no limit on file size, and the file never leaves your device.
- 100% free
- No sign-up
- No watermark
- 99 spoken languages
- SRT, VTT or burned-in MP4
- Files stay on your device
Loading the tool…
It runs in your browser. Nothing is uploaded.
How it works
How to translate a video, free, in three steps.
1
Drop in a video or a subtitle file
An MP4, MOV, WebM, MP3 or M4A in any of 99 languages, or an SRT or VTT file you already have. It opens in your browser; nothing is uploaded.
2
Pick the language and translate
The language spoken is worked out for you. The speech is transcribed on your device, then translated line by line, every subtitle keeping its timing.
3
Download, or burn them in
Check each line next to the original and fix any word. Download SRT or VTT subtitles, copy the text, or send them to the caption generator to burn into an MP4.
Why this one
Free, with nothing held back, and nothing uploaded.
Any of 99 languages into English
Whisper, OpenAI's open speech model, hears 99 languages. The speech is transcribed as it was said and the text translated into English; for a language no text translator here knows, Whisper translates it into English itself.
Subtitles into 38 more languages
In Chrome on a computer, Chrome's own translator turns subtitles into Spanish, French, German, Japanese, Hindi, Arabic and 32 more languages, on your device. In other browsers, a small translation model covers English with Spanish, French, German, Italian, Dutch and Russian.
Every timing kept
An SRT or VTT file comes back with the same cues at the same milliseconds, overlaps and all; only the words change. Lines are broken again for the new language, two lines of about 42 characters, and each speaker's dash is kept.
Private by design
The speech model, Chrome's translator and the fallback model all run on your device. Your video and its words are never uploaded, so it's fine for unreleased videos, client work and anything else you'd rather keep to yourself.
Your file is opened and processed by your own browser. It is never sent to a server, so it stays private, and there’s no upload to wait for.
Translating an SRT file without breaking it
An SRT file numbers each subtitle, gives it a start and end time (00:01:02,345 --> 00:01:04,500) and a line or two of text, with a blank line before the next. Translators that treat it as plain text can merge lines, drop the blank lines or translate the timestamps, and the file stops working.
This one reads the file as subtitles: it keeps every timestamp, translates only the text, and writes a clean SRT back, numbered from 1, in UTF-8. Files from Windows tools, with a byte-order mark, Windows line endings or a missing blank line, are read as they are meant.
The translation runs on your device: Chrome's built-in translator in Chrome on a computer, or a small model in other browsers. Read each subtitle next to the original before you download.
More from the video translator
Translate video
Speech in 99 languages to English subtitles, or SRT and VTT files into 38 more languages. Nothing uploaded.
Translate video to English
English subtitles for a video in any of 99 languages, as SRT, VTT or a burned-in MP4. Nothing uploaded.
Subtitle translator
Translate an SRT or VTT file into 39 languages, every timing kept. Nothing uploaded.
Rescroll
Posting the video in more than one language?
Translated subtitles are one step. Rescroll's AI video editor edits your own footage from a sentence: captions, cuts, zooms and motion graphics, for every version you post.
- Captions from a sentence
- Silences and bad takes cut
- Motion graphics on your video
Questions
The video translator: your questions, answered.
How do I translate an SRT file?
Will the translated SRT work in YouTube, Premiere Pro and CapCut?
Is this video translator really free?
Do I need to download or install anything?
Is my video uploaded to translate it?
Which languages can it translate?
Does it put the subtitles on the video, or only give me a file?
Should I download SRT or VTT?
How accurate is the translation?
How long a video can it translate?
Does it work on a phone?
Which browsers does it work in?
How is this different from YouTube's auto-translate?
How is this different from CapCut's caption translation?
How is this different from Subtitle Edit?
Is my video or audio uploaded anywhere?
How big a file can it handle?
More free tools for your videos
Silence remover
Cut the pauses and dead air out of any video or recording, automatically. Full quality, no watermark.
Video to text
Transcribe a video or a recording in 99 languages, with timestamps and SRT or VTT captions. Nothing uploaded.
Add captions to video
Auto-captions burned into your video, word by word, in five looks, clear of TikTok, Reels and Shorts buttons. Nothing uploaded.
Filler word remover
Find every um and uh in a video or recording, check them in the transcript, and cut them out. Free, no watermark.
Video compressor
Shrink any video to a target size or quality as an MP4 that plays everywhere. No upload.
Video resizer
Change any video to 9:16, 1:1, 4:5 or 16:9 with a blurred fill or a crop. Full quality, no watermark.
Video cropper
Drag a crop box over any video, free-form or 9:16, 4:5, 1:1 or 16:9. The crop's own pixels, no watermark.
Extract audio from video
Save any video's sound as MP3, WAV or M4A, the original copied untouched where possible.
Add music to video
Put music under any video: trim, loop, fade, and it dips under speech by itself. The picture untouched.
Remove audio from video
Take the sound out of any video in seconds, the picture copied untouched. No re-encoding, no watermark.
Video trimmer
Cut the start and end off any video, frame-exact or lossless with no re-encoding.
Loudness normalizer
Bring any audio or video to −14, −16 or −23 LUFS, peaks held under −1 dBTP. Video untouched.
Apply LUT to video
Grade a video with your .cube LUT or a free look, see it live, and download the MP4. Nothing uploaded.
TikTok safe zone checker
See TikTok's, Reels' and Shorts' buttons and captions over your video, and download 1080×1920 PNG templates.
Auto reframe video
Landscape to vertical with AI face tracking: the crop follows the speaker, smoothly, shot by shot. Nothing uploaded.
Blur faces in video
Every face found and followed automatically, then blurred or pixelated. Keep the ones you choose. Nothing uploaded.
Video background remover
Remove the background behind people in a video: transparent, green screen, colour, blur or image. Nothing uploaded.
Audiogram generator
A clip of your episode as a video: cover art, a moving waveform and word-by-word captions, in four shapes.
MP3 to MP4 converter
Any MP3 as an MP4 with your image on it, the whole file, ready for YouTube. Fast, even for an hour-long episode.
Bleep out swear words
Find every swear word in a video or recording, check them in the transcript, and bleep them out. Free, no watermark.
Remove background noise
Take the fan, hum, traffic and wind out from under the voice in a video or recording. Hear it before and after. Free.
Teleprompter
Read your script to camera: scrolling at your pace or your voice's, mirrored for glass, and recorded as an MP4.
Speaking time calculator
Paste a script to see how long it takes to say, and how many words fit 30 seconds, a minute or three.
Keep reading