Rescroll

Burn subtitles into a video, from your SRT or VTT file.

Add your video and your SRT or VTT file and get an MP4 with the subtitles in the picture, timed exactly as the file says. No subtitle file? Transcribe the speech instead. Free, in your browser, with nothing uploaded.

  • 100% free
  • No watermark
  • No sign-up
  • 99 languages
  • Files stay on your device

Loading the tool…

It runs in your browser. Nothing is uploaded.

How it works

How to add captions to a video, free, in three steps.

  1. 1

    Drop in your video

    An MP4, MOV or WebM from your phone, your camera or your editor. It opens in your browser; nothing is uploaded.

  2. 2

    Get the words

    Transcribe the speech on your device, in any of 99 languages, or use an SRT or VTT file you already have. Fix any word before it goes on screen.

  3. 3

    Pick a look and download

    Karaoke, pop, bold, boxed or classic subtitles, in your font, size, colors and place. Download an MP4 with the captions in the picture.

Why this one

Free, with nothing held back, and nothing uploaded.

Timed to the word

Every word has its own time, so the word being said lights up as it's said, and a caption changes when the speech does, not on a fixed beat.

Clear of the app's buttons

On a vertical video, captions stay inside the area TikTok, Instagram and YouTube leave clear in their own safe-zone templates: away from the caption at the bottom and the buttons on the right.

The preview is the export

The captions over the playing video are drawn by the same code that draws them into the file, at your video's own size, so the MP4 looks exactly like the preview.

Your video, only captioned

It's transcribed and encoded by your own browser and never uploaded. The MP4 keeps your resolution, frame rate and sound, with nothing added but your captions: no watermark, no logo.

Your file is opened and processed by your own browser. It is never sent to a server, so it stays private, and there’s no upload to wait for.

What burning in (hardcoding) subtitles means

Burning in, or hardcoding, subtitles draws them onto the video's frames, so they're part of the picture: every player and every app shows them, and no one can turn them off. Soft subtitles, like an SRT file beside the video or a subtitle track inside it, only show where the player supports them and the viewer switches them on.

This tool reads SRT and VTT files as editors, YouTube and transcription services write them, and as they come out when something went a little wrong: missing numbers, odd time formats, Windows line endings or encodings, formatting tags. Each subtitle keeps its own times and line breaks.

They're drawn as classic subtitles at the bottom of the frame, inside the graphics-safe area broadcasters use, in white with a thin outline that reads over any picture, up to two lines of 42 characters on a widescreen video. Change the font, the size or the color, or switch to a short-video look. The MP4 keeps your video's resolution, frame rate and sound.

Rescroll

In Rescroll, captions are one sentence.

This tool captions a video you've finished. Rescroll's AI video editor does the whole edit: type “add captions” and your video gets captions timed to the word. Then “remove the silences and bad takes”, “make the colors pop”, “add motion graphics”: each change a sentence in a chat, on your own footage.

  • Captions from one sentence
  • Silences and bad takes cut
  • Motion graphics timed to your words

Questions

The caption generator: your questions, answered.

How do I burn subtitles into a video?

Drop the video on this page, then choose your SRT or VTT file. Check the preview, change the look if you like, and download the MP4. The subtitles are drawn into every frame at the times in the file. It's free and nothing is uploaded.

What's the difference between hardcoded and soft subtitles?

Hardcoded (burned-in) subtitles are drawn into the picture: always visible, the same everywhere, and impossible to turn off or change afterwards. Soft subtitles are a separate SRT or VTT file or a track inside the video, which the viewer can turn on and off and the player draws in its own style.

What if I don't have a subtitle file?

Transcribe the video's speech instead: press Transcribe and it's done on your device, in any of 99 languages, with every word timed. Fix any line and burn it in. To keep a subtitle file as well, the SRT subtitle generator makes one from the same video.

Will my subtitles keep their line breaks and timing?

Yes. Each subtitle is shown from its start time to its end time and keeps the lines its file gives it. A line too long for the frame is wrapped further, never cut off. Subtitles that overlap are shown one after the other.

What's the difference between burned-in captions and closed captions?

Burned-in captions (also called open or hardcoded captions) are part of the picture: everyone sees them, on every app and player, and they stay when the video is downloaded or reposted. Closed captions are a separate file or track, like an SRT, that a player shows when the viewer turns them on, in the player's own style. This tool burns captions in. For a caption file instead, use the video to text converter, which saves SRT and VTT.

How accurate are the captions?

The speech is transcribed by Whisper, OpenAI's open speech-recognition model, running in your browser: the base version by default, the larger small version if you choose High accuracy. Clear speech in a widely spoken language comes out nearly word for word; strong accents, people talking over each other, loud music and unusual names are where it slips. Every line can be fixed before you download, and a fixed line keeps its timing.

Which languages can it caption?

99: every language Whisper knows, from English, Spanish and Hindi to Welsh and Swahili. The language is worked out from the first speech, or you choose it. Every font has Latin letters; Montserrat and Inter also have Cyrillic, Inter has Greek and Poppins has Devanagari, for Hindi. Text in a script the font doesn't have, like Arabic or Japanese, is drawn in your device's own font for it.

Can I change how the captions look?

Yes. Pick one of five looks (karaoke, pop, bold, boxed or classic subtitles), then the font (Montserrat, Poppins, Anton, Bangers or Inter), the size, the colors, how many words show at a time or how long a line is, capitals or not, and whether captions sit at the top, the middle or the bottom.

Will my video lose quality?

The picture is encoded again, since the captions are drawn into every frame, at a high quality setting and at your video's own resolution and frame rate. The sound is copied untouched when it's AAC, as phones and cameras record it; other sound is encoded again as AAC.

How long does it take?

Usually less time than the video lasts, on a recent computer. On a MacBook Pro (M4 Max) in Chrome, with the speech model already downloaded, a one-minute vertical 1080p video took about 7 seconds to transcribe and about 15 seconds to burn the captions in, a few of them spent starting the video encoder. Older computers and phones take longer, and so does a long 4K video. With a subtitle file there's no transcribing: only the burning in.

Which browsers does it work in?

Current Chrome, Edge and Safari, and Firefox on a computer. The video is made with the browser's own video encoder (WebCodecs). Transcribing is fastest in Chrome or Edge on a computer, where the speech model runs on your graphics card; elsewhere it runs on your processor and takes longer.

Why does it download a model the first time?

Because the speech is transcribed on your device, the speech model has to be on your device too. The first time, your browser downloads it from Hugging Face (the page shows how big it is for your device before you start) and keeps it, so the next video starts at once. Your video isn't sent anywhere. With a subtitle file, nothing is downloaded at all.

Is this caption generator really free?

Yes. There's no price, no trial, no account and no limit on how many files you do. The caption generator runs on your own device, in your browser, so it costs us nothing to run and we don't charge for it.

Does it add a watermark?

No. The file you download has no watermark, no logo and no intro or outro added. It's your file, changed only in the way you asked.

Is my video uploaded anywhere?

No. The file is opened and processed by your browser, on your device, and never sent to a server: not to us, not to anyone. You can check: watch the Network tab of your browser's developer tools while it works, and you'll see the file is never sent anywhere.

How big a file can it handle?

There's no file size limit of ours. Files of several gigabytes work, because the file is read from your disk as it's needed rather than loaded all at once. What sets the pace is your device: a long 4K video takes longer on an older laptop than on a new one.